“I'm waiting for your message” or “You never write to me!” The lowered flag means that no mail arrived today. The outgoing mail was already taken by the postman.
open mailbox with raised flag
postbox